tag:blogger.com,1999:blog-39085053520534380632011-12-28T00:30:15.054+01:00Patrizia Monzaninoreply@blogger.comBlogger11100tag:blogger.com,1999:blog-3908505352053438063.post-20092849903175735212009-02-20T16:42:00.026+01:002011-04-18T19:34:30.910+02:00<span style="font-weight: bold;">Regia e montaggio</span><br /><br />2008/2011<br />Realizzazione del documentario sull'AIDS "La scienza del panico" (produzione indipendente)<br />Spagna, Italia, Grecia, Germania, USA<br />www.lacienciadelpanico.tk<br /><br />08-10/2010<br />Realizzazione del video pubblicitario "Living happily with asthma" (animazione, 2'), per Chiesi Farmaceutici S.p.A.<br />Italia<br /><br />03/2009<br />Riprese, assistente alla regia e al montaggio<br />Video di presentazione del progetto Kreativquartier Südliche Friedrichstadt<br />Berlino, Germania<br />www.kreativ-quartier-berlin.de/node/19<br /><br />11/2008<br />Regia<br />Spot per promuovere l’uso della lingua catalana<br />Murmullos Producciones, Generalitat de Catalunya<br />Barcellona, Spagna<br />www.murmullos.com<br /><br />05-09/2006<br />Regia e montaggio<br />„Stadt-Fisch“(16mm – 5’), su incarico della rivista letteraria Comma<br />Berlino, Germania<br />www.fische-im-sand.de<br /><br />2004<br />Animazione e assistente alla regia<br />„Rendez-Vous in Another Dimension“<br />(cortometraggio di animazione in stop-motion, 35mm - 13’) di Berte Neeral<br />HFF/Nerooli Sisters, Berlino, Germania<br /><br />2002<br />Regia, Disegni, montaggio<br />Trailer per l'associazione Chemnitzer Filmwerkstatt e.V.<br />(silhouette, DV – 1’)<br />Chemnitzer Filmwerkstatt, Chemnitz, Germania<br /><br />2000<br />Assistente al montaggio<br />per il documentario „Maramures“ (DV – 57’) di Fabrizio Scapin<br />Grand Canal Production, Parigi, Francia<br /><br />12/1999<br />Assistente alla regia<br />per il documentario „Maramures“ (DV – 57’) di Fabrizio Scapin<br />Baia Mare, Romania<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Curatrice</span><br /><br />05/2009<br />Curatrice di rassegna di videoarte all'interno del LOOP OFF<br />Festival di Videoarte LOOP, Barcellona, Spagna<br />www.loop-barcelona.com<br /><br />02/2009<br />Curatrice della mostra on line di videoarte "The (re)production of space" per VisualContainerTv<br />www.visualcontainer.org<br />www.visualcontainer.twww.tv<br /><br />05/2008<br />Curatrice della sezione italiana del LOOP DIVERSE<br />Festival di Videoarte LOOP, Barcellona, Spagna<br /><br />03-10/2008<br />Sviluppo internazionale per il mercato italiano:<br />videoartisti e gallerie di videoarte<br />per la web di videoarte Videoartworld, Barcellona, Spagna<br />www.videoartworld.com<br /><br />11/2006-05/2007<br />Curatrice di rassegna cinematografica<br />(lungometraggi contemporanei)<br />Babylon Mitte, Berlino, Germania<br />www.debut.critic.de<br /><br />2005<br />Co-fondatrice e redattrice della rivista di arte Gedanken-strich<br />(arte giovane e underground)<br />Berlino, Germania<br />www.gedanken-strich.tk<br /><br />Curatrice delle mostre nell'ambito del progetto Gedanken-strich<br />„Baobar“, Roma, Italia (mostra 11/2005)<br />„di Franco“, Chemnitz, Germania (mostra 07/2005)<br />„Nowpink“,Berlino, Germania (mostra 02/2005)<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Altre Esperienze Professionali</span><br /><br />05/2007<br />Assistente alla post-produzione<br />„Jahred“ (Video clip: EL CHAVO featuring MATAJI) di Santi G. Aguado<br />Santi G. Aguado/EL CHAVO, Barcellona, Spagna<br /><br />01-03/2006<br />Construzione del set per animazione in stop-motion<br />„Weltverbesserer auf dem Schlachtfeld“(Beta – 86’) di Teresina Moscatiello<br />DFFB/Sinafilm, Berlino, Germania<br />www.sinafilm.de<br /><br />11/2003<br />Riprese<br />per il documentario „Maari-Schulaktion“ (DV - 20’) di Beate Kunath<br />Deutschen Kinderkrebshilfe/Chemnitzer Filmwerkstatt e.V., Chemnitz, Germania<br /><br />09-10/2003<br />Aiuto scenografa<br />„Close“ (35mm - 98’) di Marcus Lenz<br />Sabotage Films/DFFB, Berlino, Germania<br /><br />06-08/2003<br />Ufficio stampa: piano di comunicazione e documentazione<br />- dello scambio internazionale „Old Europe? New Europe? Our Europe!“,<br />Paul Singer e.V., Berlino, Germania<br />- della manifestazione „HAFENFEST 2003“, UFA Fabrik e.V., Berlino, Germania<br /><br />05-06/2003<br />Assistente di produzione<br />„Nach der Musik“ (DigiBeta - 105’) di Igor Heitzmann<br />Filmkombinat/DFFB, Berlino, Germania<br />www.nachdermusik.de<br /><br />03-04/2003<br />Ufficio stampa: piano di comunicazione e documentazione<br />della manifestazione „WOCHE der Zukunftsfähigkeit“<br />UFA Fabrik e.V., Berlino, Germania<br /><br />02/2003<br />Tutor per il workshop di animazione in stop-motion (oggetti e disegni)<br />LET’S ANIMATE IN EUROPE<br />Chemnitzer Filmwerkstatt e. V., Chemnitz, Germania<br /><br />08/2001-01/2002<br />Tutor di attività artistiche per bambini<br />Apache, Boulogne-Billancourt, Parigi, Francia<br /><br />07/2001<br />Direzione di sala<br />Genova Film Festival, Genova, Italia<br />www.genovafilmfestival.it<br /><br />01-06/2001<br />Redattrice della sezione cinema e teatro<br />CULTUREVENTS, Levallois-Perret, Parigi, Francia<br /><br />03/1999<br />Direzione di sala<br />Festival Film de Femmes, Créteil, Parigi, Francia<br />www.filmsdefemmes.com<br /><br />10/1998-03/1999<br />Ufficio stampa: piano di comunicazione e pubbliche relazioni<br />Festival Film de Femmes, Créteil, Parigi, Francia<br /><br />03/1998<br />Direzione di sala<br />Festival Film de Femmes, Créteil, Parigi, Francia<br /><br />10-11/1996<br />Aiuto scenografa<br />„Tutti giù per terra“ (35mm - 96’) di Davide Ferrario<br />HERA INTERNATIONAL FILM, Torino, Italia<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Stage, Workshop e Corsi</span><br /><br />03-06/2008<br />Corso di postproduzione: After Effects e Photoshop CS3, Final Cut<br />Murmullos - Produzioni Audiovisive e Scuola di Cinema, Barcellona, Spagna<br />www.murmullos.com<br /><br />04/2007<br />Corso intensivo di After Effects<br />AEDV - Associazione Sperimentale di Diffusione del Video, Barcellona, Spagna<br />www.tivega.com<br /><br />07/2005<br />Documentary in Europe<br />Sessione di matchmaking con il progetto di documentario „Walkabout“<br />Bardonecchia, Italia<br /><br />04/2003<br />Workshop: The fiction film/The crime film<br />Offener Kanal Berlin, Berlino, Germania<br /><br />04-12/2002<br />Servizio volontario europeo<br />Direzione di progetti di giovani:<br />produzione di corti (sceneggiatura, regia e montaggio)<br />Chemnitzer Filmwerkstatt e. V., Chemnitz, Germania<br />www.filmwerkstatt.de<br /><br />11/2002<br />Workshop sceneggiatura<br />con Rolf Teigler (professore della scuola di cinema DFFB, Berlino)<br />Chemnitzer Filmwerkstatt e. V., Chemnitz, Germania<br /><br />08/2002<br />Workshop di animazione (stop-motion con oggetti e disegno)<br />Legnica Film Academy, Legnica, Polonia<br /><br />11/2000-01/2001<br />Stage: Video Editor (Avid)<br />IRIS Production, Joinville-le-Pont, Parigi, Francia<br />www.iris-production.fr<br /><br />02/1998<br />Workshop: 16mm - montaggio<br />Università Paris VIII, Saint-Denis, Parigi, Francia<br /><br />10/1997<br />Workshop di critica cinematografica Adelio Ferrero<br />Selezione con l'essay Cinema e non-luoghi, Alessandria, Italia<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Istruzione e borse di studio</span><br /><br />2000<br />ARCHIMEDIA – modulo di formazione europeo<br />- restauro chimico di film antichi (Bruxelles)<br />- restauro digitale, programmazione di film e archivistica cinematografica (Londra)<br />- stage nel laboratorio della Cinemateca Portoghese - ANIM (Lisbona)<br /><br />1999<br />Borsa di ricerca<br />Studi di cinema, video e fotografia<br />Università Paris VIII, Saint-Denis, Parigi, Francia<br /><br />1998<br />Borsa Erasmus<br />Studi di cinema, video e fotografia<br />Università Paris VIII, Saint-Denis, Parigi, Francia<br /><br />1995-2000 Diplomata in Storia e Critica del Cinema<br />Università di Bologna, Italia<br />Titolo ottenuto: Diploma di laurea DAMS<br />con la tesi "La rappresentazione della metropoli nel cinema francese contemporaneo" (110 e lode)<br /><br /><span style="font-weight: bold;">Lingue Straniere</span><br /><br />Italiano nativo<br />Tedesco, Francese, Spagnolo e Inglese livello eccellente - parlato e scritto<br /><span style="font-weight: bold;"><br />Conoscenze Informatiche</span><br /><br />Montaggio e post-produzione<br />Final Cut Pro HD, Media Composer, Avid Express, After Effects, DVD Studio Pro<br /><br />Programmi<br />Word, Excel, PowerPoint, PhotoShop, Adobe Illustrator, Flash<br /><br />Sistemi Operativi<br />Mac OS X - Windows XP - Linux<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3908505352053438063-2009284990317573521?l=cv-italiano-patriziamonzani.blogspot.com' alt='' /></div>Patrizia Monzaninoreply@blogger.com